Aqui, vemos como dois círculos, vários trapézios, elipses... e, sim, até um cilindro... podem criar um adorável coelhinho.
Ovdje vidite kako koncentrièni krugovi, trapezoidi, elipse, èak i romb mogu stvoriti dražesnog zeèiæa.
Estou certa que seus peritos podem criar todo tipo de provas para confundir esse julgamento.
Sigurno možete stvoriti razne dokaze da zamaglite problem.
Não se podem criar dois iguais... ou as suas crias, os filhos, deixam-se cair mesmo até ao chão... embatem e morrem.
Ne možeš uzgajati dva duboko prevrtaèa... ili njihove mlade, njihov podmladak, prevrtaæe se cijelim putem do dolje... udarit æe dolje i umrijeti.
Tão diferentes, mas só trabalhando juntos podem criar harmonia e vida.
Toliko razlièiti, ali ipak zajedno stvaraju sklad i život.
Os homens podem criar História, mas, nós fazemos os homens.
Ljudi stvaraju istoriju, ali važno je ko stvara ljude.
Raiva... desprezo... solidão, emoções tão fortes podem criar um obstáculo entre o cérebro e biônicos, esse chip vai fazer a ponte necessária.
Pomažem ti da ponovo budeš cijeli. Ljutnja, oèaj, samoæa... takvi snažni osjeæaji mogu stvoriti reakciju izmeðu mozga i bioniksa.
É importante perceber... como a mais sutil mudança na balança... até em níveis atômicos, podem criar o caos.
Važno je shvatiti kako najmanja promena u ravnoteži, èak i na atomskom nivou, može da napravi haos.
Eles são imortais, e podem criar coisas do nada, geralmente com um senso de humor.
Besmrtni su, i mogu da stvaraju stvari iz nièega, obièno uz smisao za humor, smrtonosne šale.
Só duas coisas podem criar esse tipo de motivação.
Samo dvije stvari mogu izazvati takvu vrstu ponašanja.
Então se alguém compra energia suficiente, podem criar artificialmente uma escassez temporária.
Ako je neko skupio dosta el. energije, može privremeno da stvori restrikciju.
Revistas enroladas bem apertado, mergulhadas em água com sal podem, criar uma clava útil.
Èvrsto smotani èasopisi namoèeni u slanoj vodi mogu stvoriti korisnu palicu.
Puxa, Monsieur Poirot, isto é o melhor que suas pequenas células cinzentas podem criar?
Bože, gosp. Poaro, to je najbolje što vaše male sive ćelije mogu?
E podem criar super-soldados sem medo de explosão.
Sad mogu da stvore super vojnike bez straha od eksplozije.
Homens como nós podem criar o próprio paraíso na Terra.
Људи попут нас имају начине да сами створе свој рај на земљи.
Eu sei que os seres humanos também podem criar vida.
Znam da ljudi isto tako mogu stvoriti život.
Eles disseram que podem prever quando o vírus vai mudar, que também podem criar uma cura toda vez que ele sofrer mutação.
Kažu da mogu predvideti mutaciju virusa. I da mogu napraviti lek, nakon svake mutacije.
Se for muito, vocês podem criar, achar ou roubar mais, e logo estaremos quites.
А ако је то много, направи, пронађи, укради више и тако ће све бити у реду.
Podem criar um vírus completo... que transforma instantaneamente qualquer humano... em Inumano, sob o seu controle completo.
Mogao bi da stvori virus koji odmah transformiše ljude u Nadljude pod njegovom kontrolom.
Se recrutas estão treinando juntos secretamente para AIC, eles podem criar novos vínculos.
Ako regruti zajedno treniraju za AIC u tajnosti, mogli bi da stvore nove meðusobne veze.
E todos esses filhotes podem criar bandos bem maiores do que os presentes nas florestas próximas.
I sve ove bebe mogu da formiraju grupe koje su daleko veæe od onih koje možemo naæi u obližnjim šumama.
Mas combinados de um certo modo, eles podem criar algo que ainda parece tridimensional, como se pudesse existir.
Ali iskombinovani na određeni način, oni mogu stvoriti nešto što i dalje izgleda trodimenzionalno, kao da bi moglo postojati.
Mas combinadas, elas podem criar algo assim.
ali zajedno, mogu stvoriti nešto poput ovoga.
eles mesmos, os Chinanet, podem criar uma energia muito poderosa, que nunca aconteceu na história chinesa.
Kinanet sam može da stvori veoma moćnu energiju, što se nikada nije desilo u kineskoj istoriji.
Eles não podem criar esses sentimentos do nada.
Ne mogu stvarati ova osećanja ni iz čega.
Vocês podem criar Ambientes de Aprendizado Auto-Organizados em casa, na escola, fora da escola, em clubes; muito fácil de fazer;
Možete stvarati Sredinu za samo-organizovano učenje kod kuće, u školi, van škole, u klubovima.
Eles podem criar uma vida muito mais feliz para bilhões de pessoas no futuro.
Oni mogu da omoguće mnogo srećnije živote milijardama u budućnosti.
Estas são as empresas que podem criar uma para você, e lembre-se, é tudo legalizado, prática de negócios rotineira.
Ovo su kompanije koje će vam pomoći da osnujete svoju, i setite se, to je sve legalno, rutinski način poslovanja.
Bem, os cientistas podem criar um modelo, utilizando uma simulação de computador.
Naučnici mogu da naprave model pomoću kompjuterske simulacije.
Dissemos: "Vejam, com essa plataforma, vocês podem criar um diálogo com seu eleitorado".
Rekli smo: "Vidite, ovde imate platformu uz čiju pomoć možete da izgradite dvosmernu konverzaciju s vašim glasačkim telom."
Vocês podem criar palavras novas agora.
Možete da napravite novu reč odmah.
O software é bem personalizável, e os fisioterapeutas também podem criar seus próprios exercícios.
Softver je krajnje podesiv, a i terapeuti mogu da kreiraju sopstvene vežbe.
O trabalho é só um exemplo de como falsas ideias podem criar uma circunstância que acaba tornando-as verdadeiras.
Пример рада је само један пример тога како погрешне идеје могу да створе околности, а што се завршава тиме да постају истините.
Estes podem criar poderosas pressões evolucionárias na adaptação animal, o que em contrapartida gera diferentes processos de envelhecimento nas espécies.
One mogu da stave moćan evolutivni pritisak na životinje da se adaptiraju, a zbog toga je proces starenja različit širom vrsta.
Portanto, os biólogos podem criar as moscas-da-fruta que quiserem sem se preocupar.
Pa biolozi mogu da stvore koliko god žele mušica mutanata i da ne brinu zbog toga.
Projetos simples, adaptados ao entorno, podem criar um hospital que cura.
Jednostavnim dizajnom karakterističnim za dato mesto, bolnice mogu da leče.
Fiz um protótipo de um projeto no qual os estudantes podem criar uma criatura iluminada usando tecidos e olhos de plástico.
Napravila sam prototip projekta gde učenici mogu da naprave svetleću figuru koristeći tkaninu i izvrnute oči.
E no mundo quântico essas duas partículas podem criar brevemente uma nova partícula, que dura uma pequena fração de segundo antes de se dividir em outras partículas que atingem nosso detetor.
а у квантном свету ове две честице накратко могу да створе нову честицу која живи мајушни део секунде пре него што се разложи на честице које погађају наш детектор.
Primeiro, as histórias podem criar uma ilusão de solidariedade.
Prvo, priče mogu da stvore privid složnosti.
As empresas precisam perceber que, ao priorizar a privacidade e a segurança, podem criar confiança e lealdade para os usuários.
Kompanije treba da shvate da postavljajući privatnost i zaštitu kao prioritet mogu izgraditi poverenje i lojalnost u odnosu sa svojim korisnicima.
Como as asas da borboleta batendo em um lado do Pacífico que, aparentemente, podem criar um furacão no outro lado, assim é com o mundo em que vivemos hoje e o mundo da política.
Poput krila leptira koja se sklapaju na jednoj strani Pacifika koja, kažu, mogu da stvore uragan na drugoj strani, tako je sa svetom u kom danas živimo i sa svetskom politikom.
Nesta região do cérebro, fatores variados como a genética e traumas sociais podem criar anomalias e desencadear os sintomas do transtorno bipolar.
У овом подручју мозга различити фактори, од генетике до друштвене трауме, могу да створе абнормалност и покрену симптоме биполарног поремећаја.
E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem-estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem-esar.
Потребне су нам повратне информације како бисмо повећали благостање. На нивоу влада, могли би се креирати национални рачуни добробити.
0.75022888183594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovdje vidite kako koncentrièni krugovi, trapezoidi, elipse, èak i romb mogu stvoriti dražesnog zeèiæa. 